From Error to Error: Why Voters Could not Cast a Ballot and Verify Their Vote with Helios, Prêt à Voter, and Scantegrity II