Dawn M. Foster, Puppet Labs