Wes Felter, IBM Research—Austin