Karl Rupp, Argonne National Laboratory