Nikolaj Volgushev, University of Connecticut