Paul J. McLaren, École Polytechnique Fédérale de Lausanne