Rüdiger Birkner, ETH Zürich