Benedict Schlüter, ETH Zurich