Roy Want, Xerox PARC