Brent Welch, Xerox Palo Alto Research Center