Geoffrey Mainland, Harvard University