Aaron Segal, Yale University