Jeffrey C. Mogul, Digital Equipment Corporation, Western Research Lab