Tobias Lauinger, New York University