Marc Röschlin, ETH Zurich