James Mickens, Harvard University