Warda Usman, Brigham Young University