Sonu Mehta, Microsoft Research India