Yves Bieri, ETH Zurich