Benjamin Rothenberger, ETH Zürich